JavaScript tab is part of BioUML workbench, located in bottom left pane. It has the same functionality as Shell mode and provide command line for JavaScript inside BioUML workbench. Also it supports all Custom functions and host objects

Below you can see an example of JavaScript tab: